TWE skonsolidowany 2002

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną i z zastrze\eniem poszanowania innych warunkówokreślonych w poprzednim akapicie, mo\e upowa\nić do dokonywania wydatków przekraczających jednądwunastą.Jeśli decyzja dotyczy wydatków innych ni\ wynikające obowiązkowo z Traktatu lub aktów uchwalonychna jego mocy, Rada przekazuje ją niezwłocznie do Parlamentu Europejskiego; w terminie 30 dni ParlamentEuropejski, stanowiąc większością głosów swoich członków i trzech piątych oddanych głosów, mo\epodjąć inną decyzję w sprawie wydatków w części przekraczającej jedną dwunastą kwoty określonej wpierwszym akapicie.Ta część decyzji Rady jest zawieszona do czasu podjęcia decyzji przez ParlamentEuropejski.Jeśli w tym terminie Parlament Europejski nie podjął decyzji odmiennej od decyzji Rady, taostatnia uwa\ana jest za ostatecznie uchwaloną.Decyzje określone w drugim i trzecim akapicie przewidują niezbędne środki w zakresie zasobówpozwalających na stosowanie niniejszego artykułu.Artykuł 274Komisja wykonuje bud\et zgodnie z przepisami rozporządzeń wydanych na podstawie artykułu 279, nawłasną odpowiedzialność i w granicach przyznanych środków, zgodnie z zasadą nale\ytego zarządzaniafinansami.Państwa Członkowskie współpracują z Komisją w celu zapewnienia, aby środki byływykorzystywane zgodnie z zasadami nale\ytego zarządzania finansami.Rozporządzenia przewidują szczegółowe sposoby, według których ka\da instytucja uczestniczy wwykonywaniu swych własnych wydatków.W ramach bud\etu Komisja mo\e, w granicach i na warunkach określonych w rozporządzeniach wydanychw wykonaniu artykułu 279, przenosić środki z rozdziału do rozdziału bądz z podrozdziału do podrozdziału.Artykuł 275Komisja przedkłada corocznie Radzie i Parlamentowi Europejskiemu rozliczenia za poprzedni rokbud\etowy odnoszące się do wykonania bud\etu.Komisja przekazuje im tak\e bilans finansowyprzedstawiający aktywa i pasywa Wspólnoty.Artykuł 2761.Parlament Europejski, na zalecenie Rady, która stanowi większością kwalifikowaną, udziela Komisjiabsolutorium z wykonania bud\etu.W tym celu Rada i Parlament kolejno badają rachunki i bilansfinansowy określone w artykule 275, roczne sprawozdanie Trybunału Obrachunkowego, wraz zodpowiedziami kontrolowanych instytucji na uwagi Trybunału Obrachunkowego, oświadczenie owiarygodności określone w artykule 248 ustęp 1 drugi akapit, jak równie\ odpowiednie sprawozdaniaspecjalne Trybunału Obrachunkowego.2.Przed udzieleniem Komisji absolutorium lub w jakichkolwiek innych celach pozostających w związku zwykonywaniem jego uprawnień w dziedzinie realizacji bud\etu, Parlament Europejski mo\e \ądaćprzesłuchania Komisji w sprawie wykonywania wydatków lub funkcjonowania systemów kontrolifinansowej.Komisja przedkłada Parlamentowi Europejskiemu, na jego \ądanie, wszelkie niezbędneinformacje.3.Komisja podejmuje wszelkie działania w celu uwzględnienia uwag towarzyszących decyzjom oabsolutorium i innych uwag Parlamentu Europejskiego dotyczących wykonywania wydatków, jak równie\komentarzy towarzyszących zaleceniom odnoszącym się do absolutorium przyjętym przez Radę.Na \ądanie Parlamentu Europejskiego lub Rady Komisja składa sprawozdanie co do środków podjętych wkontekście tych uwag i komentarzy, a zwłaszcza co do instrukcji udzielonych słu\bom odpowiedzialnym zawykonanie bud\etu.Sprawozdania te są równie\ przesyłane do Trybunału Obrachunkowego.Artykuł 277Bud\et jest ustanawiany w jednostkach rozliczeniowych określonych zgodnie z przepisami rozporządzeniaprzyjętego w wykonaniu artykułu 279.Artykuł 278Komisja mo\e, z zastrze\eniem, i\ poinformuje o tym właściwe władze zainteresowanych PaństwCzłonkowskich, przelewać w walucie jednego z Państw Członkowskich aktywa, które posiada w walucieinnego Państwa Członkowskiego, w zakresie koniecznym do ich wykorzystania w celach, na które są oneprzeznaczone w niniejszym Traktacie.Komisja unika w miarę mo\liwości dokonywania takich przelewów,jeśli ma dostępne lub dające się zgromadzić aktywa w walutach, których potrzebuje.Komisja komunikuje się z ka\dym z Państw Członkowskich za pośrednictwem organu, który onewyznaczą.W wykonywaniu operacji finansowych korzysta ona z usług banku emisyjnegozainteresowanego Państwa Członkowskiego lub innej instytucji finansowej przez niego uznanej.Artykuł 2791.Rada, stanowiąc jednomyślnie na wniosek Komisji i po konsultacji z Parlamentem Europejskim iuzyskaniu opinii Trybunału Obrachunkowego:a) uchwala rozporządzenia finansowe określające w szczególności procedurę stanowienia i wykonywaniabud\etu oraz przedstawiania i kontrolowania rachunków;b) określa reguły i organizuje kontrolę odpowiedzialności kontrolerów finansowych, intendentów iksięgowych.Od 1 stycznia 2007 roku Rada stanowi większością kwalifikowaną, na wniosek Komisji i po konsultacji zParlamentem Europejskim oraz po uzyskaniu opinii Trybunału Obrachunkowego.2.Rada, stanowiąc jednomyślnie na wniosek Komisji i po konsultacji z Parlamentem Europejskim oraz pouzyskaniu opinii Trybunału Obrachunkowego, określa sposoby i procedurę, według których dochodybud\etowe przewidziane w ramach systemu zasobów własnych Wspólnoty są pozostawione do dyspozycjiKomisji oraz określa środki stosowane, w razie potrzeby, w celu zaspokojenia potrzeb gotówkowych.Artykuł 2801.Wspólnota i Państwa Członkowskie zwalczają nadu\ycia finansowe i wszelkie inne działania nielegalnenaruszające interesy finansowe Wspólnoty za pomocą środków podejmowanych zgodnie z niniejszymartykułem, które mają skutek odstraszający i zapewniają skuteczną ochronę w Państwach Członkowskich.2.Państwa Członkowskie podejmują takie same środki do zwalczania nadu\yć finansowych naruszającychinteresy finansowe Wspólnoty, jakie podejmują do zwalczania nadu\yć finansowych naruszających ichwłasne interesy finansowe.3.Z zastrze\eniem innych postanowień niniejszego Traktatu, Państwa Członkowskie koordynują swojedziałania zmierzające do ochrony interesów finansowych Wspólnoty przed nadu\yciami finansowymi.Wtym celu organizują z Komisją ścisłą i regularną współpracę między właściwymi władzami.4 [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Linki