Pratchett Terry & Baxter Stephen Długa Ziemia #1 Długa Ziemia

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Aleinteligencja powinna mieć też głębię.Czasem pozwala nam prześliznąć się po problemie, leczczasem miele niezwykle powoli, jak młyny boże, i miele drobno, a kiedy podaje rozwiązanie, jestono przetestowane.Tak jest z tobą, Joshuo. Lobsang znów się zaśmiał. A przy okazji, mójśmiech nie jest nagrany.Za każdym razem to niepowtarzalny produkt chwili, sprawdzalnie różnyod dowolnego innego śmiechu, jaki z siebie wydawałem.Ten był przeznaczony tylko dla ciebie.Wiesz, byłem kiedyś człowiekiem.Nadal jestem.Przerwał jak zwykle dla efektu. Spróbujmy poznać się lepiej, Joshuo podjął. Chcę ci pomóc.I oczywiście chcę,żebyś ty mi pomógł.Nie przychodzi mi do głowy żaden lepszy kandydat na wyprawę, jakąplanuję.Będzie wymagała wkroczenia naprawdę daleko.Myślę, że może ci się to spodobać,Joshuo.Lubisz przebywać z dala od zgiełku. Tytuł u Thomasa Hardy ego był raczej ironiczny, bohaterowie nie żyli naprawdę wspokoju. Ależ naturalnie.Wpadłem na taki całkiem dobry pomysł, żeby od czasu do czasu trochęsię pomylić, a nie raz po raz wychodzić na wszechwiedzącego.Joshua zaczynał się niecierpliwić tym niezręcznym uwodzeniem. Jak możesz mi pomóc, Lobsangu? Wiem, że w tym, co się przydarzyło podczas ekspedycji kongresowej, nie było twojejwiny.Mogę to udowodnić.Teraz dochodzi do sedna, pomyślał Joshua. Dupki powiedział. A tak, dupki zgodził się Lobsang. Tak ich opisałeś na wstępnym przesłuchaniu.Nieznany gatunek naczelnych, przypominający wyjątkowo niemiłe drapieżne pawiany.Podejrzewam jednak, że Towarzystwo Linneuszowskie odrzuci twoje zgłoszenie.Dupki! Nie zabiłem tych ludzi.Jasne, mogę sobie radzić całkiem sam, ale nie mam powodu,żeby kogokolwiek zabijać.Czytałeś raport? Te dup. Czy możemy trzymać się pawianów, jeśli można? Lepiej to wygląda w transkrypcji.Dla Joshuy była to opłacona wycieczka, występ zorganizowany przez jego starąprzyjaciółkę Jansson. Dorosłeś, kiedy ja się postarzałam, Joshuo powiedziała. I teraz mam dla ciebiezlecenie rządowe.Będziesz kimś w rodzaju ochroniarza i przewodnika.Chodziło o oficjalną wyprawę do światów dalekiego Zachodu z grupą naukowców,prawników i jednym kongresmenem, w towarzystwie plutonu żołnierzy.Zakończyła się rzezią.Naukowcy zbierali dane.Prawnicy robili zdjęcia kongresmena stawiającego stopę najednym świecie po drugim, wizualnie biorącego w posiadanie wykroczne Ameryki, bysymbolicznie objąć je egidą rządu federalnego z Podstawowej.%7łołnierze narzekali na jedzenie ina bolące stopy.Joshua chętnie im pomagał w zamian za honorarium, był jednak dostatecznierozsądny, by starannie ukrywać swoją umiejętność przekraczania bez aparatu i beznieprzyjemnych skutków.Dlatego miał ze sobą napój złożony ze zsiadłego mleka i pociętychwarzyw, które mogły ujść za wymiociny, efekt krokowych nudności.W końcu kto by się imdokładnie przyglądał?Wszystko działało.Uczestnicy wycieczki klęli, sprzeczali się i narzekali przez całą drogęprzez dwa tysiące Ziemi, a po każdym kroku Joshua fałszował mdłości plamami erzacuwymiocin.A potem nastąpił morderczy atak.To były małpy, trochę podobne do pawianów, ale sprytniejsze i bardziej agresywne. Superpawiany , tak nazwał je któryś z naukowców.A Joshua nazwał je dupkami, gdy zobaczył,jak ich różowe pośladki podskakują, niknąc w oddali, kiedy małpy przepędził.W każdym razie tak brzmiało jego wyjaśnienie tego, co spotkało cały oddział.Kłopotpolegał na tym, że nie miał świadków, którzy by je potwierdzili, a wszystko zdarzyło się zbytdaleko, żeby wysłać ekspedycję i przeprowadzić śledztwo przynajmniej na razie. Te wredne zwierzaki potrafiły zaplanować atak.Dały mi spokój, kiedy dwa z nichzabiłem, ale żołnierzy zwyczajnie przytłoczyli liczbą, a ci od nauki w ogóle nie potrafili sięporządnie bronić. I zostawiłeś ciała dla pawianów? A wiesz, jak ciężko jest wykopać grób z drewnianym szpadlem w jednej ręce iplastikowym pistoletem w drugiej? Spaliłem obóz i wyniosłem się stamtąd. Wydaje mi się, że wstępny werdykt był dla ciebie trochę niesprawiedliwy.Pozostawiłwątpliwości.Ale chcę cię zapewnić, że mogę wykazać prawdziwość twoich zeznań [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Linki