[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Klient nie odpowiada.W milczeniu idzie do wieszaka. Chce mnie pan ukarać, bo nie daÅ‚am siÄ™ obÅ›ciskiwać?Svensson wychodzi bez sÅ‚owa.Havermann zdaje sobie sprawÄ™, że okazaÅ‚ jej swojÄ… sympatiÄ™, a uczyniÅ‚ to niewprawnie, botylko tak potrafiÅ‚.DaÅ‚ wreszcie wyraz uczuciu, lecz ona potraktowaÅ‚a go z wyższoÅ›ciÄ…,wyszydziÅ‚a ten gest.Ale co, miaÅ‚am dać siÄ™ wyrypać, żeby mój klient poczuÅ‚ wreszcie Å‚Ä…czność ze swoimiemocjami?!PoÅ‚ożyÅ‚a siÄ™ na kozetce i zrzuciÅ‚a buty.NiepokoiÅ‚a jÄ… pewna myÅ›l.Wreszcie odkryÅ‚a, co to jest.W relacji do Svenssona zachowaÅ‚asiÄ™ tak, jak Selma w stosunku do niej.UpokorzyÅ‚a go.Przynajmniej dziÅ› byÅ‚ ten pierwszy raz.Wieczorny ruch i kiepska pogoda wymuszaÅ‚y wolnÄ… jazdÄ™.Znowu Å›nieżyÅ‚o.Utknęław korku.W samochodzie obok jakaÅ› dziewczyna niciÄ… dentystycznÄ… regulowaÅ‚a sobie brwi.Matildzie zachciaÅ‚o siÄ™ pÅ‚akać.Znowu ruszyÅ‚a do przodu i ponownie musiaÅ‚a przyhamować.Samochodem zarzuciÅ‚o od huraganowego podmuchu wiatru.Zacisnęła dÅ‚onie na kierownicy, ażzbielaÅ‚y jej palce.PrzekrÄ™ciÅ‚a gÅ‚owÄ™.Obok, w subaru, mÅ‚ody mężczyzna w garniturze.ObgryzaÅ‚paznokcie i byÅ‚ smutny.WyciÄ…gnęła z torebki elektroniczny notes.Ten prosty sposób polecaÅ‚a swoim klientom.ZapispozwalaÅ‚ uporzÄ…dkować myÅ›li.RzeczywiÅ›cie dzieliÅ‚a nas spora różnica wieku.Kiedy ja przyszÅ‚am na Å›wiat pointerwencyjnym cesarskim ciÄ™ciu, Mikael dostaÅ‚ angaż w TV w programie dla dzieci.GraÅ‚ rolÄ™ogona smoka.ByÅ‚ to szczyt jego aktorskiej kariery, jeÅ›li nie liczyć kilku offowych przedstawieÅ„na przedmieÅ›ciach Sztokholmu.Kiedy natomiast on siÄ™ rozwodziÅ‚, ja szÅ‚am po raz pierwszy doszkoÅ‚y.Kiedy obchodziÅ‚am dzieÅ„ Å›wiÄ™tej Aucji, paradujÄ…c zawstydzona z pÅ‚onÄ…cym wiankiem nagÅ‚owie, on straciÅ‚ siostrÄ™.Kiedy na pierwszym roku psychologii zaszÅ‚am w ciążę i ogarnęła mniepanika, jemu znów zawaliÅ‚ siÄ™ Å›wiat: przeszedÅ‚ niegrozny wypadek i nie chodziÅ‚ przez dwamiesiÄ…ce.Rehabilitacja byÅ‚a kosztowna i szybko skoÅ„czyÅ‚y siÄ™ pieniÄ…dze ze sprzedaży ziemi porodzicach.Nie znaliÅ›my siÄ™ wtedy, ale mieliÅ›my podobny dylemat: Co dalej? SpotkaliÅ›my siÄ™przypadkowo na basenie.Ja codziennie pÅ‚ywaÅ‚am, by pozbyć siÄ™ chronicznych bólów krzyża pourodzeniu Selmy, on pokonywaÅ‚ dziesięć dÅ‚ugoÅ›ci basenu dziennie z powodu obsesyjnej dbaÅ‚oÅ›cio kondycjÄ™.W barze najpierw pożyczyÅ‚ mi krople do oczu, a potem przy kawie opowiedziaÅ‚o swoim życiu.Nie byÅ‚o spektakularne, ale umiaÅ‚ ciekawie mówić o przeciÄ™tnoÅ›ci.Na momentzapomniaÅ‚am o poporodowym smutku i o tym, że narzeczony mnie zostawiÅ‚, a mój ojciecadwokat pÅ‚aci za dwie babysitterki, żebym tylko skoÅ„czyÅ‚a studia.StaliÅ›my siÄ™ parÄ….Naturalnie do siebie lgnÄ™liÅ›my.Frustracja do frustracji.%7Å‚al do żalu.Jednodla drugiego byÅ‚o i podporÄ…, i bluszczem.Po jakimÅ› czasie Mikael zrobiÅ‚ kursy z fizjoterapii i przejÄ…Å‚ część obowiÄ…zków opieki nadSelmÄ….Mój ojciec nagle siÄ™ nim zachwyciÅ‚, a że uczucia zawsze wyrażaÅ‚ poprzez dawanie alboskÄ…pienie pieniÄ™dzy, to kupiÅ‚ nam mieszkanie.Jednak od czasu do czasu lubiÅ‚ gderać, że Mikaeljest droższy niż dziewczyna do dziecka, a ja wtedy odpowiadaÅ‚am, że do niej Selma nie mogÅ‚amówić tatusiu.MaÅ‚a chwaliÅ‚a siÄ™, że ma dwóch tatusiów, a Mikael powtarzaÅ‚ ze Å›miechem, żesukces ma zawsze wielu ojcówNie postawiÅ‚a kropki, tylko wrzuciÅ‚a notebook na tylne siedzenie.RuszyÅ‚a do przodu.WyglÄ…daÅ‚o na to, że korek siÄ™ rozÅ‚adowaÅ‚.Ciasno upakowane samochody posuwaÅ‚y siÄ™ jedenprzy drugim z niewielkÄ… prÄ™dkoÅ›ciÄ….ByÅ‚a sÅ‚aba widoczność, należaÅ‚o uważać.Teraz Selmie zostaÅ‚ jeden ojciec.Biologiczny.Neurotyczny Kurt, który zajmuje siÄ™tworzeniem portretów psychologicznych postaci z gier komputerowych.Ojciec PiotruÅ› Panbardzo jej odpowiadaÅ‚.Havermann dotarÅ‚a do celu.Niedaleko od bramy znalazÅ‚a wolne miejsce do parkowania.MieszkaÅ‚a w starym domu z 1880 roku w przytulnym SoFo na Södermalmie.Kiedy siÄ™ tuwprowadziÅ‚a, byÅ‚o to caÅ‚kiem eleganckie i zadbane miejsce, już wtedy zamieszkane głównieprzez starszych lokatorów.Teraz, po latach, klatka schodowa wymagaÅ‚a remontu.Kamiennaposadzka kruszyÅ‚a siÄ™, a schody byÅ‚y niebezpiecznie wyÅ›lizgane.PorÄ™cze chybotaÅ‚y siÄ™ podnaciskiem dÅ‚oni.PrzypominaÅ‚y bardziej liny czepne niż metalowe konstrukcje.PanowaÅ‚a cisza.WydawaÅ‚o siÄ™, że wszyscy lokatorzy kamienicy już dawno Å›piÄ….Napierwszym piÄ™trze przepaliÅ‚a siÄ™ żarówka.Havermann wchodziÅ‚a wolniej niż zazwyczaj.Stresostatnich dni odbieraÅ‚ jej energiÄ™.SkrÄ™cajÄ…c na ostatni odcinek schodów, zatrzymaÅ‚a siÄ™.W szparze pomiÄ™dzy drzwiami do jej mieszkania a futrynÄ… dostrzegÅ‚a dużą szarÄ… kopertÄ™.CoÅ› jej przypominaÅ‚a.O pomyÅ‚ce nie mogÅ‚o być mowy, to byÅ‚ jedyny lokal na czwartym piÄ™trze.Pospiesznie przeskoczyÅ‚a po dwa schody, zÅ‚apaÅ‚a kopertÄ™ i jeszcze na klatce schodowej, jak piesszarpiÄ…cy kawaÅ‚ miÄ™sa, rozerwaÅ‚a papier.W Å›rodku byÅ‚ kostium bikini.Z bistoru.Stary i sprany.Na baweÅ‚nianej wkÅ‚adce wszytejw kroku widać byÅ‚o żółtawe Å›lady.Zapewne po wydzielinie z pochwy.ZajrzaÅ‚a do Å›rodka.Nic wiÄ™cej.ZebraÅ‚a z podÅ‚ogi resztki poszarpanej koperty.OznaczonabyÅ‚a jednym sÅ‚owem wyklejonym literami wyciÄ™tymi z gazety: HAVERMANN.Tylko nazwisko.Bez imienia.I bez adresu.Mikael dostaÅ‚ podobnÄ… kopertÄ™ z używanym bikini, którÄ… przypadkowo przechwyciÅ‚a Selma,ale wtedy nadawca znaÅ‚ nie tylko nazwisko, ale i imiÄ™ jej męża.WeszÅ‚a do Å›rodka.Zamknęła drzwi na zasuwÄ™.UsiadÅ‚a na brzegu sofy.Domowej ciszytowarzyszyÅ‚ irytujÄ…cy stÅ‚umiony szum wody w kaloryferach.Przesunęła siÄ™ z sofy na fotel.Poomacku siÄ™gnęła po leżącÄ… na stoliku paczkÄ™ papierosów.Wyjęła jednego, zapaliÅ‚a i natychmiastzgniotÅ‚a go w popielnicy.PobiegÅ‚a do szafy Mikaela.TrzymaÅ‚ tam domowe rachunki, ale też swoje papiery, teczkii skoroszyty potrzebne do pracy.PrzeszukaÅ‚a wszystko nerwowymi ruchami, lecz nie znalazÅ‚aÅ›ladów dawnych przesyÅ‚ek.Ani kopert, ani bikini.Adresat: Havermann.To do niej.Selma nosi nazwisko ojca: Lamberg.Dlaczego ten ktoÅ› nie posÅ‚użyÅ‚ siÄ™ jej imieniem? Czyżby go nie znaÅ‚, ale chciaÅ‚, by bikinitrafiÅ‚o do żony Havermanna?Mikael nie zostawiÅ‚ wÅ‚aÅ›ciwie nic w spadku.Ale może odziedziczyÅ‚am po nim, cudzÄ…nienawiść? pomyÅ›laÅ‚a.NalaÅ‚a sobie czerwonego wina, siÄ™gnęła po notebook i znowu opadÅ‚a na fotel.ChciaÅ‚awiedzieć, jak ma pamiÄ™tać Mikaela
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Linki
- Indeks
- Rohan Michael Scott Zima œwiata t. 1 Lodowe kowadło
- Lena Matthews [Joker's Wild 2] Three Nights (Samhain)
- Christ, Lena Bauern
- Dav
- Lesław Żukowski Największe kłamstwa i mistyfikacje KoÂścioła
- Christine Feehan [GhostWalker Viper Game (epub)
- Vreeland Susan Jej Portret Pasja Artemizji
- Jordan Penny Saga rodu Crightonów 06 Doskonała rodzina
- John Brunner The Crucible of Time
- Lovesey Peter 4.Detektyw Diamond i zagadka zamknietego pokoju
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- lastella.htw.pl