Waters Sarah Kto we mnie

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Gdyby nie taka, a nie inna sytuacja życiowa, Rodmógłby zostaćhazardzistą lub kobieciarzem, a wnajgorszymraziepopełnić samobójstwo.Wciążlubi, żebygozamykać nocą na klucz;mamy nadzieję z czasem muto wyperswadować.Niedostrzegaciew nim większej zmiany, ale.hmm.- Zrobił zakłopotanąminę.- Wezwałem pana, ponieważ moimzdaniem wasze wizyty wyrządzają mu więcej szkody niżpożytku.Jest w dalszym ciągu przekonany, że stanowi zagrożenie dla swojej rodziny; tak więc czujesięwobowiązku kontrolować owo zagrożenie i ten wysiłekogromnie gowyczerpuje.W sytuacji gdynikt nie przypomina mu o domu, staje sięinnym, znaczniepogodniejszymczłowiekiem.Pielęgniarki odnoszątosamo wrażenie.Staliśmy w jego gabinecie zoknem wychodzącym na dziedzinieckliniki; zobaczyłem, jakpani Ayres i Caroline kierują się z powrotemdo samochodu, skulone z zimna.- No cóż, dla jego matki i siostry to też żadnaprzyjemność - odpowiedziałem.- Złatwościąwyperswaduję im kolejne wizyty, mogęprzyjeżdżaćsam.222Poczęstował mnie papierosem ze stojącej na biurku papierośnicy.- Prawdę powiedziawszy, na razie będzienajlepiej,jeśli wszyscyzrezygnujecie z odwiedzin.Za bardzo przypominacie mu o przeszłości.Musimy raczej się skupić na jego przyszłości.- No tak, ale.- zacząłem, z ręką zawieszoną nad papierośnicą.- W końcu jestem jego lekarzem.Poza tymbyliśmyprzyjaciółmi.- Powiem wprost: Rod nie życzy sobie w najbliższym czasie żadnych wizyt.Przykromi.Nie wziąłem w końcu tegopapierosa.Pożegnawszy się, wróciłemdo samochodui odwiozłem panią Ayres i Caroline dodomu; wciągunastępnych tygodni, choć pisywaliśmy regularnie do Rodericka iz rzadka otrzymywaliśmykrótką odpowiedz, żaden zjego listów niezachęcił nas do kolejnej wizyty.Jego pokój w Hundreds, o spalonychścianach i poczerniałym suficie, został po prostu zamknięty naklucz.A że pani Ayres często budziła się w nocy zkaszlem i potrzebowałalekarstwabądz inhalatora, jegosypialnia zczasów dzieciństwa przypadłaBetty.-Takbędzie najlepiej -powiedziała chrapliwie pani Ayres.- I Bógmi świadkiem,że dziewczynasobie na tozasłużyła!Zawsze możemyna nią liczyć w kłopotach.Kto towidział, żeby tak siedziała samaw tej piwnicy.Oczywiście Betty była wniebowzięta.Ja sam nie podzielałem jednak jej zachwytu, a gdy po jakimś czasie zajrzałem do tegopokoju,poczułem sięjeszcze bardziej dotknięty.Mapy, puchary i chłopięceksiążki zostały usunięte, amizernydobyteknowej lokatorki - halkiipocerowane pończochy, tania szczotka do włosów, garść spineki sentymentalne pocztówkiprzymocowanedo ściany -jakimś cudemodmieniłto wnętrze bez reszty.Tymczasem północna część domu,zwana przez Caroline"męską", straszyła pustką.Kiedy czasami tamzaglądałem, pokojezdawały się martwe jak sparaliżowane kończyny.Było tak, jakby Roderick nigdy nie istniał.Jakby - tak jak wcześniejbiedny Cygan, a nawetjeszczebardziej - rozpłynął się wpowietrzuiprzepadł bez śladu.ROZDZIAA �SMYWraz z wyjazdem Rodericka wszyscy uzmysłowiliśmy sobie beznajmniejszych wątpliwości,że Hundreds wkroczyło w nowąfazę.Podwzględem czysto praktycznym zmiany dały się zauważyć niemalże od razu, ponieważ napiętybudżet boleśnie odczuł koszty pobytu Roda w klinice i należało wprowadzić radykalneoszczędności.I takna przykład generator stał czasami bezczynnie przez kilka dni podrząd i podczas zimowychwieczornych wizyt często zastawałem dompogrążonyw absolutnej niemal ciemności.Na stole tuż za drzwiamipozostawiano dla mnie starą, mosiężną latarnię, z którą pokonywałemnastępnie korytarze.Pamiętam, żeichprzesycone zapachemdymu ścianyzdawałysię tańczyć w miękkim, żółtym świetle,a potemznów umykały w cień,gdy podążałem dalej.Pani Ayres i Carolineprzesiadywały w saloniku, czytając, szyjącbądz słuchając radia przyświecachalbo lampach naftowych.Od słabychpłomieni mrużyły oczy,ale i tak w porównaniu zatramentowączeluścią resztydomupokójzdawał się wręczoazą światła.A gdy dzwoniły po Betty, zjawiała sięze staroświeckim świecznikiem i oczami jak spodki,niczympostaćz dziecięcegowierszyka.Znosiły tę nieoczekiwaną odmianę losu z niezwykłym wprosthartem ducha.Betty była przyzwyczajona do świec ilamp, wśród nichdorastała [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Linki