[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Nieopracowywali oni natomiast Sanctus czy Gloria in excelsis.Po okresie199 OKRES PO REFORMACJIrestauracji monarchii (1660) zniknęła nawet muzyka przewidziana dowykonania podczas Ante-Communio.NabożeÅ„stwo pogrzeboweZnaczenie Oficjum oraz Mszy za zmarÅ‚ych w ramach obrzÄ…dku Å›rednio­wiecznego jest dostatecznie ważnym argumentem, aby w tym miejscuzbadać nabożeÅ„stwo pogrzebowe, okreÅ›lone w Book of Common Prayer.Ale sÄ… jeszcze dwa inne powody: jest to jedyne nabożeÅ„stwo, któregoforma różni siÄ™ w sposób zasadniczy we wszystkich trzech podstawowychwersjach Book of Common Prayer; po drugie  nawet w wersji z 1662roku forma tego nabożeÅ„stwa stanowi w dużej mierze odbicie obrzÄ…dkuÅ›redniowiecznego i w dalszym ciÄ…gu identyfikuje Å›piewy przewidziane dowykonania przez kapÅ‚ana i innych posÅ‚ugujÄ…cych w liturgii.Poniższezestawienie przedstawia porównanie trzech form nabożeÅ„stwa.Formy nabożeÅ„stwa pogrzebowego1549 1552 1662Procesja Procesja ProcesjaPogrzeb PogrzebPsalmy PsalmyCzytanie Czytanie CzytanieProcesjaPogrzebModlitwa PaÅ„ska Modlitwa PaÅ„ska Modlitwa PaÅ„skaProÅ›byKolekta Kolekta KolektaCommunio Kolekta KolektaKsztaÅ‚t nabożeÅ„stwa z 1549 roku jest bezpoÅ›rednio zwiÄ…zany z ukÅ‚dem Å›redniowiecznym.Treść obrzÄ™du odpowiada zawartoÅ›ci Oficjum, P°którym nastÄ™puje Komunia ZwiÄ™ta, chociaż obydwa majÄ… miejsce raczejpo pogrzebie, niż przed nim.Niemniej rubryka zezwala na odmówieniesekcji  Oficjum" (a zatem i Komunii) przed pogrzebem.Forma obrzÄ™duez 1552 roku to proste nabożeÅ„stwo, odprawiane na dworze, lecz ciÄ…glpozostajÄ…ce bardzo skrótowym zarysem Oficjum.Natomiast ukÅ‚ad nabo­Å¼eÅ„stwa pogrzebowego z 1662 roku stanowi osobliwe poÅ‚Ä…czenie, w któ­rym Oficjum (z różnymi psalmami z 1549 roku) jest w efekcie przerywaneprocesjÄ… z koÅ›cioÅ‚a nad grób oraz obrzÄ™dem pogrzebu.200 ZREFORMOWANA LITURGIA KOZCIOAA ANGLIKACSKIEGO (1549-1662)Teksty, które mogÄ… być zaÅ›piewane przez kapÅ‚ana i posÅ‚ugujÄ…cych przyobrzÄ™dzie, we wszystkich trzech ukÅ‚adach sÄ… jednakowe, a wiÄ™kszośćnich ma swoje zródÅ‚o w zwyczaju Salisbury.W rzeczywistoÅ›ci ilustrujÄ…zone sposób zapożyczania antyfon i responsoriów, co jest typowe i ogólniepraktykowane w zakresie repertuaru procesyjnego.Tekst zawarty w Prayer BookyródÅ‚o zwyczaju Salisbury1.Procesja od bramy cmentarzaI am the résurrectionEgo sum resurrectio (antyfona do[Jam jest Zmartwychwstanie]Benedictus, Laudes za zmarÅ‚ych)I know that my RedeemerCredo quod redemptor (responso­[WierzÄ™, że mój Odkupiciel]rium, Wigilie za zmarÅ‚ych)We brought nothing (1 Tm 6: 7 i Hi 1: 21; brak[Nic nie przynieÅ›liÅ›my]poprzednika liturgicznego)2.Przygotowanie nad grobemMan that is bornHomo natus de mutiere (Hi 14: 1-2)[CzÅ‚owiek, który siÄ™ narodziÅ‚] (lekcja 5, Wigilie za zmarÅ‚ych)In the midst of life Media vita in morte sumus[PoÅ›rodku życia] (responsorium w Komplecie,III Niedziela Wielkiego Postu)3.Po zÅ‚ożeniu zwÅ‚ok do grobuI heard a voice Audivi vocem[SÅ‚yszaÅ‚em gÅ‚os] (antyfona do Magnificat,Neszpory za zmarÅ‚ych)W żadnym innym miejscu Book of Common Prayer Å›redniowiecznezęści proprium nie przetrwaÅ‚y na takiej zasadzie  jako Å›piewaneltyfony, towarzyszÄ…ce procesji i czynnoÅ›ciom obrzÄ™dowym.WpÅ‚yw Book of Common Prayer z 1549 rokuistoria Book of Common Prayer ukazuje, że mimo iż specyficzny ukÅ‚adwersji z 1549 roku byÅ‚ w użyciu krótko, wpÅ‚yw jej ethosu i styluRzÄ™dowego trwaÅ‚ nieco dÅ‚użej.Do wzmianki o wersji z 1549 rokuachÄ™ciÅ‚ zamieszczony tam akapit dotyczÄ…cy ceremonii i zdobnictwa,1wÅ‚Ä…czony w 1559 roku do ElżbietaÅ„skiego Aktu Uniformizacji.NiezbicieokazaÅ‚o to istnienie spornej części wyznania, stanowiÄ…cego sumÄ™ roz­maitych poglÄ…dów teologicznych i praktyk liturgicznych.OkreÅ›liÅ‚o toednak także punkt odniesienia dla tych, którzy pragnÄ… uwydatnić\glość KoÅ›cioÅ‚a anglikaÅ„skiego i liturgii siÄ™gajÄ…cej zwyczaju przedrefor-lacyjnego oraz dla tych, którzy postrzegajÄ… kult Boży jako akt wyma-201 OKRES PO REFORMACJIgajÄ…cy ceremoniaÅ‚u i rytuaÅ‚u w sÅ‚użbie Wszechmocnemu.Wraz z ambi­walentnymi i nieprecyzyjnymi postanowieniami, możliwa staÅ‚a siÄ™ pra­ktyka bardziej wypracowana, niż ta przedstawiona w Book of CommonPrayer z 1552 roku i nastÄ™pnych wydaniach  praktyka, która w zwiÄ…zkuz tym jest czÄ™sto nie udokumentowana.PoczÄ…wszy od XVI wieku miaÅ‚o miejsce staÅ‚e i nieuniknione napiÄ™ciepomiÄ™dzy ekstremalnymi odÅ‚amami KoÅ›cioÅ‚a anglikaÅ„skiego.W pewnychokresach i w okreÅ›lonych miejscach przewagÄ™ osiÄ…gaÅ‚ jeden lub drugi.Owa biegunowość byÅ‚a najsilniejsza w XVII wieku, wahajÄ…c siÄ™ odominacji  high church", kierowanej za panowania Karola I przez arcybiskupa Williama Lauda, do innej kraÅ„cowoÅ›ci   purytaÅ„skiego" protestantyzmu (rozciÄ…gajÄ…cego siÄ™ tutaj poza koÅ›ciół anglikaÅ„ski na wpÅ‚ywowych nonkonformistów) w czasie Commonwealth (tj.Rzeczpospolite;Angielskiej).W tej sytuacji rezultatem staÅ‚o siÄ™ zawieszenie Book o.Common Prayer oraz obnażenie oÅ‚tarzy, usuniÄ™cie ozdób (co dotyczyÅ‚nawet witraży), szat liturgicznych (Å‚Ä…cznie z komżami); proces ten objrównież swym zasiÄ™giem ceremoniaÅ‚, likwidacjÄ™ chórów, usuniÄ™cie organów i powszechny zakaz wykonywania muzyki w koÅ›ciele.O ile okres Rzeczpospolitej Angielskiej miaÅ‚ charakter wyjÄ…tkowy,o tyle szeroki rozwój poglÄ…dów religijnych byÅ‚ zawsze częściÄ… KoÅ›ciół1anglikaÅ„skiego i nie przestaje on oddziaÅ‚ywać na ksztaÅ‚t liturgii w różnyckatedrach, fundacjach kolegiackich i koÅ›cioÅ‚ach parafialnych.PomiÄ™dwspomnianymi skrajnoÅ›ciami znajduje siÄ™ duży,  umiarkowany" obsz(który zadecydowaÅ‚ o stabilizacji Book of Common Prayer w 1662 roku obszar zabarwiony bieżącymi wpÅ‚ywami i trendami, unikajÄ…cy jednskrajnoÅ›ci w teologii i praktyce liturgicznej.Muzyka a Book of Common PrayerUstanowienie Book of Common Prayer w 1549 roku nie tylko zapoczÄ…t­kowaÅ‚o nowe ukÅ‚ady liturgiczne; ze wzglÄ™du na formy ukÅ‚adów orazjÄ™zyk narodowy w krótkim czasie zarzucono Å›piew KoÅ›cioÅ‚a Å›rednio­wiecznego i rodzÄ…cy siÄ™ repertuar polifonii Å‚aciÅ„skiej.Nie pora tu jednakopÅ‚akiwać straty, lecz trzeba raczej podkreÅ›lać konsekwencje takiegstanu rzeczy.Book of Common Prayer byÅ‚a zawsze wydawana bez muzyki.Odzwier-ciedla to nowe okolicznoÅ›ci zaistniaÅ‚e w KoÅ›ciele anglikaÅ„skim.RozwiÄ…­zanie wszystkich domów zakonnych i wiÄ™kszoÅ›ci fundacji kolegiackich!jak również mniejszych wspólnot (np.fundacji prywatnych i hospicjzakonnych), spowodowaÅ‚o nowÄ… równowagÄ™.Fundacje wspólnotowe202 ZREFORMOWANA LITURGIA KOZCIOAA ANGLIKACSKIEGO (1549-1662)zdolne utrzymać liturgiÄ™ Å›piewanÄ…  w przeciÄ…gu niecaÅ‚ych 15 lat zostaÅ‚yzredukowane z kilkuset do niespeÅ‚na pięćdziesiÄ™ciu, takich jak np.Kapelarólewska, katedry, kolegia w Oksfordzie, Cambridge, Eton, Winchesteraz nie wiÄ™cej niż pięć innych oÅ›rodków.Nowa Book of Common PrayerrbyÅ‚a opracowana z myÅ›lÄ… o koÅ›cioÅ‚ach parafialnych i ich wiernych(szczególnie na potrzeby nabożeÅ„stw niedzielnych) oraz kapÅ‚anach (któ-fm czÄ™sto asystowaÅ‚ tylko jeden duchowny parafialny).MajÄ…c Å›wiadomość redukcji wspólnot liturgicznych i natychmiastowejiezaktualizacji dorobku muzycznego, rozwijajÄ…cego siÄ™ przez ponad 1000lat poprzedniego millennium, warto zauważyć, że wÅ‚aÅ›nie w Anglii, a nieinnych miejscach Europy, fundacje chórowe kontynuowaÅ‚y wspólnotowysiew codziennego Oficjum.MateriaÅ‚ do wykorzystania w Å›piewach nabożeÅ„stw uwzglÄ™dnionychBook of Common Prayer z 1549 roku zawiera jej wersja z nutami:23ook of Common Prayer Noted Johna Marbecka z 1550 roku [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • drakonia.opx.pl
  • Linki