Howatch Susan Weekend w Londynie (2)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Okazało się, że Dorking leży jakieś czterdzieści czy pięćdziesiątkilometrów na południe od Londynu. Wygląda mi na spore miasteczko rzekł Warren, medytując nadprzewodnikiem. Wybierzmy się do Dorking pociągiem jeszcze dziświeczór, żeby się rozejrzeć.Musi tam być stacja.To najwyrazniejpodmiejska miejscowość, z której ludzie dojeżdżają do Londynu do pracy.Zawahałam się, bo apatia stłumiła we mnie wolę działania.Warrenwciąż ślęczał nad mapą. Dorking.Najbliższe większe miasteczko to Guildford.Posłuchaj, coza nazwy! Abinger Hammer, Shere, Gom-shall, Holmbury St Mary.Na wspomnienie Holmbury St Mary przeszył mnie ból.Aż przygryzłamwargę.Podniósł wzrok. Coś się stało? Garth powiedział mi, że ma domek na wsi, w Hombury St Mary.Jezdzi tam na soboty i niedziele. Czyli to jest to! zawołał Warren. Już wiemy, gdzie jest Gina!Siedzi w domku Coopera w Surrey! Zamknął z trzaskiem atlas i zerwałsię na równe nogi. Dobra, jedziemy! Poczekaj zmitygowałam go. Jeżeli Gina ukrywa się wwiejskim domku Gartha, może wcale nie podziękować nam za to, że sięwtrącamy.Skoro mogła napisać i wysłać list, najwidoczniej siedzi tam zwłasnej woli, dobrze się miewa i nic jej nie grozi.Wbił we mnie wzrok. Co chcesz przez to powiedzieć? Chyba się domyślasz.nie jesteś taki głupi.Posłuchaj, oto co sięmoim zdaniem wydarzyło. Wzięłam głęboki oddech, zebrałamwszystkie siły woli.Usiłowałam mówić chłodnym, rzeczowym, obojętnymtonem. Gina przyjechała do Londynu, żeby spędzić weekend zGarthem, ale na lotnisku spotkała ich rozjuszona Therese.Rozegrała siętam scena, po której Gina i Garth udali się osobno do centrum.Potemrzecz jasna Garth obawiał się dalszych awantur ze strony Therese,zaproponował więc, żeby Gina zatrzymała się potajemnie w jego domku wSurrey. Nie wierzę odparł natychmiast Warren. Garth spędził całytydzień w Londynie.Po co Gina miałaby tkwić na wsi, skoro przyjechałado Londynu, żeby pobyć razem z nim? I dlaczego w takim razie niezadzwoniła do Candy--Anny z zawiadomieniem, że jeszcze przez kilka dninie wróci do Paryża? No i ta wersja zupełnie nie wyjaśnia sobotniegotelefonu Giny do Nowego Jorku z mieszkania Jantzenów. W takim razie zaproponuj inne wyjaśnienie, które uwzględniałobyfakt, że Gina najprawdopodobniej siedzi sobie teraz bezpiecznie, z własnejnieprzymuszonej woli, w domku Gartha w Surrey!Spojrzał na mnie naburmuszony.Jego wzrok, omiatając pokój wposzukiwaniu natchnienia, rozjaśnił się na widok telefonu. Zadzwońmy do informacji, żeby zdobyć numer telefonu w domkuGartha w Surrey. Nie będzie tam telefonu. Skąd wiesz? Gina nie pisałaby do Gartha, gdyby mogła stamtąd zadzwonić.Zamilkł. Nie zaszkodzi spróbować powiedział w końcu. A nuż sięczegoś dowiemy? No dobrze zgodziłam się bez przekonania.Po dziesięciu minutach wypytywania rozmaitych telefonistek wLondynie i w Surrey Warren dowiedział się, że telefon w Holmbury StMary, w posiadłości zwanej Coneyhurst Cottage, należącej do pana GarthaCoopera, figuruje w spisie pod numerem Holmbury 626. Mogłaby mnie pani połączyć? poprosił.Czekaliśmy pełninapięcia.A potem rzekł zawiedziony: Nikt nie odpowiada? Dziękuję.Spróbuję pózniej. Nie ma w tym nic dziwnego powiedziałam, żeby go pocieszyć,kiedy już odłożył słuchawkę. Jeżeli Gina ukrywa się w tym domku, niebędzie przecież odbierała telefonów. To prawda. Trochę się rozchmurzył. Ale przynajmniej miałemrację, że jest tam telefon.I co ty na to, Claire? Może skoczylibyśmyjeszcze dzisiaj pociągiem do Dorking, przenocowali tam w hotelu, a jutrorano wynajęli samochód i podjechali do domku Coopera?Pomyślałam o obietnicy Gartha, że zadzwoni pózniej, żeby zaprosićmnie na kolację.Uznałam, że podczas rozmowy słabość wzięłaby nademną górę i przyjęłabym jego zaproszenie [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Linki