Winters Rebecca Wybranka serca

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.wykonanie - IrenascandalousPracując do końca roku u wuja w sklepie, zarobi wy�starczająco dużo pieniędzy, by opłacić dalszą naukę.Mo�głaby ją rozpocząć już w styczniu.Nauka oderwie ją odzłych wspomnień.A zatem - do dzieła! Poświęci się no�wej dziedzinie wiedzy na tak długo, jak to będzie koniecz�ne.wykonanie - IrenascandalousROZDZIAA CZWARTY- Proszę wstać, Sąd idzie! - zawołał wozny sądowy.Sędzia majestatycznie wszedł do sali i zajął swoje miej�sce.- Mecenasie Aranburu - powiedział po chwili - prosi�my o końcowe wystąpienie.Aranburu wstał i najpierw powiódł po sali uważnymwzrokiem, by skupić uwagę zebranych.Znamiennie długąchwilę przyglądał się Nickie.Musiała wytężyć wszystkiesiły, by wytrzymać ciężar tego spojrzenia.- Wysoki Sądzie! - przemówił wreszcie.- Moja klien�tka, Marieli Echevarria, już na samym początku znajomo�ści z Miguelem Aldabe stała się niewinną ofiarą jego okrut�nej obojętności i wyrachowanego egoizmu.Para ta byłasobie przeznaczona od dzieciństwa.Obie rodziny dobrzesię znały i utrzymywały bliskie stosunki.Państwo Aldabewraz z synem często wyjeżdżali do Irunu, by młodzi moglisię lepiej poznać.Marieli, jak przystało na dobrze ułożonąbaskijską pannę, wyczekiwała wizyt swego narzeczonegopełna nadziei i tęsknoty.Oczekiwano, że młodzi się pobio�rą, gdy tylko osiągną pełnoletniość.A jednak, gdy to na�stąpiło, Miguel nawet nie pojawił się w Irunie, narażająctym samym swą narzeczoną i jej rodzinę na upokorzenie.Przyjechał natomiast pół roku pózniej ze swym przyjacie�lem Zackerym Quinnem.Niczego jednak nie wyjaśnił, nieprzeprosił i w ogóle nie wspomniał o małżeństwie.wykonanie - IrenascandalousAranburu zawiesił dramatycznie głos, po czym konty�nuował:- Gdy moja klientka poruszyła ten temat, powiedział,że zanim się ożeni, pragnie ustabilizować swą pozycję za�wodową.Gdy wspomniała, że mógłby kontynuować studiaw San Sebastian, natychmiast znalazł tysiąc wymówek.Tłumaczył, że nie ożeni się, póki nie będzie w stanie utrzy�mać rodziny, co jest argumentem absurdalnym, zważywszyogromny majątek, jakim dysponuje rodzina Aldabe.Lecia�ły lata.- mówił Aranburu.- Marieli cierpliwie czekała,by wypełniło się przeznaczenie.I z roku na rok przeżywałaten sam koszmar Miguel wpadał do Irunu jak po ogieńi znów wyjeżdżał, nie dokonując żadnych ustaleń.A tym�czasem przyjaciółki Marieli wychodziły za mąż, miałydzieci.Ona natomiast ciągle czekała na narzeczonego,który żył sobie własnym życiem gdzieś daleko za oceanem.Powód zwodził tak moją klientkę przez osiem lat.A gdypo tych ośmiu latach przyjechał, przywiózł ze sobą innąkobietę, Nickie Brinton.I ledwie zdążył przywitać się z na�rzeczoną, zniknął z panną Brinton na całe dziesięć dni!Nickie kurczowo ścisnęła ojca za rękę.- Mojej klientce nie pozostało więc nic innego - ciąg�nął mecenas Aranburu - tylko pojechać za narzeczonymdo Stanów, by żyć w jego pobliżu.I gdy tak uczyniła, popewnym czasie zgodził się w końcu ją poślubić.Wysoki Sądzie! - Aranburu znowu zrobił dramatycznąpauzę.- Rola, jaką panna Brinton odegrała w tej sprawie,nie budzi cienia wątpliwości.Od wielu lat pozostawaław nieformalnym związku z Miguelem Aldabe i była stronążywotnie zainteresowaną postępującym rozpadem jegomałżeństwa.Rozwód, o który wystąpił powód, jest konse�kwencją wieloletnich starań panny Brinton! Moja klientkawykonanie - Irenascandalousrozwodu nie pragnęła ani do niego nie dążyła! Jest więcstroną poszkodowaną w niniejszym procesie.Mąż zdra�dzał ją, haniebnie lekceważył, ignorował jej uczucia i mał�żeńskie oddanie.Dlatego też w imieniu mej klientki wno�szę o przyznanie jej opieki nad córką oraz zasądzenie najej rzecz tytułem odszkodowania dziesięciu milionów do�larów i posiadłości nad jeziorem Tahoe, gdzie mieszkałapodczas swego krótkiego małżeństwa.Pan Aranburu zamilkł wreszcie i obrzuciwszy Nickieostatnim jadowitym spojrzeniem, usiadł.Nickie miała w głowie zamęt.Z jednej strony byłazdruzgotana niesprawiedliwymi zarzutami pod swoim ad�resem, z drugiej zaś jej wrażliwe serce wezbrało współczu�ciem dla Marieli.Zaczynała rozumieć tę kobietę - niechcianą, odepchniętą, zakochaną bez wzajemności.Zaczy�nała rozumieć jej narastającą gorycz i desperackie zacho�wania.Próbowała wszystkiego, by zdobyć uczucie Migue-la.Tak długo na niego czekała.Musiała znosić jego obo�jętność, chłód, gniew.Nickie wzdrygnęła się na wspomnie�nie tego zimnego, ponurego spojrzenia, jakim obrzucił jąpamiętnej dramatycznej nocy.Och, doskonale potrafiławczuć się w sytuację Marieli! I naprawdę jej współczuła.Marieli bardzo cierpiała i właśnie to cierpienie popchnęłoją do fałszywych oskarżeń.Oskarżyła Miguela o cudzo�łóstwo z zemsty za swą bezradną rozpacz i ból.Nickiegotowa była w tej chwili wybaczyć jej wszystko - nawetto, że sama padła tej zemsty ofiarą.Z zamyślenia wyrwał ją dopiero dzwięczny głos mece�nas Henderson.- Wysoki Sądzie! - mówiła pani Henderson.- Mójszanowny przedmówca przedstawił nam długi ciąg zda�rzeń, które niewiele mają wspólnego z toczącym się tuwykonanie - Irenascandalousprocesem.Mój klient, Miguel Aldabe, zeznał już, że nieutrzymywał z Nickie Brinton intymnych stosunków, coona potwierdziła z całą mocą.Zostało udowodnione, że Nickie Brinton była najbliższąprzyjaciółką Irene Aldabe, a zatem jej długoletnia znajo�mość z Miguelem Aldabe wynikała z naturalnych okolicz�ności.Mojemu przeciwnikowi procesowemu nie udało sięprzytoczyć ani jednego dowodu, iż przyjazń łącząca moje�go klienta z Nickie Brinton kiedykolwiek przerodziła sięw związek intymny.A nie powiodło się to z prostego po�wodu - mój klient nie miał romansu z Nickie Brinton aniz jakąkolwiek inną kobietą! Miguel Aldabe prowadził sięnad wyraz przykładnie i dotrzymywał niezachwianej wier�ności swej narzeczonej, a pózniej żonie.Nie można go winić - ciągnęła mecenas Henderson - żepragnął przed ślubem ustabilizować swoją pozycję zawo�dową.Nie zapominajmy, że Marieli Echevarria nie intere�sowała się jego pracą naukową ani działalnością akademi�cką.Chciał więc przed ślubem osiągnąć w swej dziedziniejak najwięcej, by pózniej móc więcej czasu poświęcić żoniei domowi.Gdy tylko awansował na dyrektora InstytutuBaskijskiego, ożenił się z Marieli Echevarria w całkowiciedobrej wierze.Niezgodność charakterów i zainteresowańszybko jednak dała znać o sobie.Postępujące rozdzwiękidoprowadziły mojego klienta do podjęcia decyzji o rozwo�dzie.Mój klient skłonny jest zaspokoić roszczenia finansowepozwanej oraz pozostawić jej posiadłość nad jeziorem Ta-hoe.Kwestia prawa własności do tej posiadłości zostałajuż ustalona wcześniej, w przedślubnej intercyzie.W tensposób długotrwały spór, jaki toczyły zainteresowane ro�dziny o tę posiadłość powinien dobiec wreszcie końca [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Linki